We’re catching up with Biss in St. Petersburg, Florida. It seems as though she has stuffed all her letter writing for February into one envelope. It also looks like she skips around in who she writes to when, because these are not all in chronological order. This is the second half of the letter Biss wrote in February, 1935. The pictures are of Aunt Anne’s children, the ones Biss is helping with.
This envelope is so fat already that I will just be able to write a short note to you because I’m afraid it can’t hold much more junk. Don and Gwen were both put ahead, Gwen to 3A and Don to 5A. I passed all subjects and so don’t have to repeat which I think is quite nice and also quite unusual. I’ll finish this tomorrow.
It is now Monday afternoon at 5:46 PM I got my new guitar today and I am thrilled !!!! It certainly is worth every cent I paid for it.
We had a Chinese man visit our school today and he told us a lot about China. Maybe if you remember it and remind me, I will tell you when I get home. I have a lot of things planned for when I get home and if you and Dick learn to get along well, I feel sure we will have lots and lots of fun together. Be sure to answer this letter for I love to hear from you. I’ll send you a picture of the speaker we had. You will see that he is quite nice looking. I had expected to see a yellow faced looking man with just slanty slits for eyes and what a surprise I got! Well I have to go downtown and get Don for he went for his music lessons about an hour ago. I am expecting to hear from you very soon.
Monday evening, 8:16 PM
Boy, what a “D” that is in ”Dear”, hey what? I am going to get orange juice in a few minutes but I am going to try to finish it before I go. Tell Dad that the fruit man’s son, who broke his neck, got pendicitis (acute at that) but that he pulled through and is now at home for he did not enjoy the hospital. Tell Jane that I will write to her as soon as possible.
I told Dave that I felt sure all three of us (or four if Peggy will come back only I’m afraid I have lost her for she seems to be so happy where she is) but I will try to take her place and play with you more and go out into the woods, we could have lots of fun and I will have lots and lots of stories to tell you and you will have lots and lots to tell me, I hope. Well, we can tell the stories while doing our work at it won’t take long at all to do it.
I am getting more and more anxious to see Trumbull again. I passed everything and am I glad! Those two hour (each) exams were nightmares!
Donald at last has a new friend so he doesn’t have to go around with Billy so much anymore. He still goes around with him somewhat though. Save the football and baseball until I get home. Do you still have skiing? How is skating?
Tell me all about these things in a letter to me and make it snappy! Donald and I tried playing some duets on the guitars and they sounded quite nice. Gee, if I don’t give the guitar any rest it will be all worn out before I can show it to all of you up there. Be sure and not tell anyone about it and I miss the family again.
P.S. Hurry up and write!
P.P.S. I couldn’t write two sheets because the envelope is too full!
I think this is a second – or third – installment – to her letter to her father, but since she doesn’t address it to anyone, I’m guessing.
Friday – 4:36 PM
I received your letter yesterday, and the check, and the letter from Parents Magazine, and the news from Trumbull, and Dan’s second installment. Are you going to have my magazine a free installment? I would like it, if it is all right with you for then I would have no fear of its expiring at the end of the year the way I have been and next year I will be able to ask for “Good Housekeeping” instead and thereby get the two magazines I like best. I wanted “Good Housekeeping” this year but felt that you didn’t have the money for it so I didn’t bother to ask for it.
I got my geometry report today and got 85 – my average is only 76%. It looks as though Ced has the upper hand. I am getting my guitar either Monday or Thursday so you will see me with a guitar when I get home. I am going to put on 3 3-cent stamps so it should get there O.K. There is something wrong if it doesn’t.
Gwen has “water on the knee” and Aunt Anne took her to the doctor today. I think one thing but my hand keeps writing another – I was going to say doc tonight instead of Doctor and today my hand wrote correctly where as my mind didn’t think as it should.
Don has a steam engine just like Alfred’s steam boiler. The one we fooled with so much last year. Well I want to reel off a number of things to Ced so I guess I’ll say goodbye to you for, if I keep on going I won’t stop and then I can’t send the letters for I’ll still be writing and I’ll starve because I’ll be writing instead of eating and then the letter will never be finished because I’ll die of starvation and fatigue before I finish it – soooo, goodbye until the next time.
Tomorrow, another letter from Biss to the folks back home in Trumbull.
Next week, I’ll be posting letters written in 1941. Lad has returned from Venezuela. Dan, Ced and Dick are in Anchorage, Alaska.