In Grandpa’s all-inclusive letter, we now come to one from Dan and another from Dick. Dick’s letter is rather short, but since he is rarely heard from, all the more noticeable.
Daniel Beck Guion
Letter from Dan dated Drancy, July 9th
I received the money order the day before yesterday. It came too late for direct action but I was able to borrow enough to buy a camera (German) at a bargain and sell it at an amazing profit. My conscience almost bothers me! I have sent home two money orders during the last two months and another is enclosed herein. I cannot send it all at once because of suspicious Army regulations that cry “black market” at the drop of a peddler’s cart. The Sears Roebuck catalog arrived and already has been eagerly perused by all my roommates and it has wrought on me the mischief of avarice – – or to say it more in my favor – – acquisitiveness – – a condition that has been chronic with me ever since my delicate little hands first violated the pages of Sear’s 1922 catalog. I expect that the reactions in Calais will be even more violent, since these European natives have, during the past five or six years, lost any natural immunity they might have had to sales aggression. My moments of protoplasmic functioning, and even my less lucid (the word is “lucid”, not “lurid”, see?) moments are monopolized these days by the approaching wedding, at which I am billed for one of the two major roles. I shall leave Drancy on July 12th, planning (with the connivance of the Army) to spend a week in Calais. The wedding will be on the 17th. We are still in
page 5 ( continuation of Dan’s letter)
Category II and planning to return to U S A before setting out for China. Personally, I should rather stay here for a while. “Chiche” won’t be able to travel to the U.S. for a matter of months at least, unless commercial travel is resumed, so I would do better to occupy Germany until Hirohito loses his shirt. As soon as I am safely married, I shall suggest a transfer to an occupational unit. Incidentally, being in Category II automatically bars me from attending the special university courses. I am not even eligible to apply. What a “sale guerre”! But with that almost pristine optimism that has always been my particular charm (well, waddaya know!) I close this letter with the hope and faith that everything is going to be so oh-so-frightfully O.K.
Richard Peabody Guion
Letter from Dick dated July 24th
I just received your weekly news letter in which you devoted a page or so to each of us individually. Evidently, it has inspired me to unaccustomed effort. (Here he describes his office personnel as shown on a snapshot which accompanies the letter, and which would be meaningless to quote without the picture to go with it). He also encloses a print of himself, and writes: I am wearing a pair of pants that were issued to me in Miami more than two years ago. I am also wearing the same face that was issued to me in N.Y. more than 24 years ago. That explains absolutely nothing and might even lead to your asking, or better still, passing a harsh remark at some later date, concerning the addition under my nose. That definitely was not issued but came to be very near and dear to me. That squint in my eyes is not a pose but a necessary or unavoidable reaction from the bright sun. I’m quite well, Dad. I don’t gain much weight but neither do I lose it. The job I have with its responsibilities has given me a sense of confidence in myself – – a feeling in me that was always a little slow in developing. It’s a wonderful feeling to know that you are doing a good job – – that people are depending on you. Give my love to Aunt Betty and say “hello” to all the rest.
Tomorrow, a letter from the youngest son, Dave, in Okinawa, full of news and personal opinion.
On Saturday and Sunday, I’ll begin the autobiography of Mary Ellum Wilson, born in England. She came to this country as a young girl but eventually achieved “the American Dream”. She was the mother of a good childhood friend so I knew her personally but never realized how difficult her life had been until I received this from her daughter. It is my honor to share her story with all of you. Enjoy.
Love Dan’s letters…any time, any place. So nice to hear from Dick…mustache and all, and glad to know he is gaining confidence and pride in his work.
Mrs. P. – Dan’s letters are always filled wit vivid word pictures. I agree it was god to hear from dick, also.